Coutances 2009

On Friday 10^th October at 10.30 pm, 40 year 10 and 11 students set off, with dictionaries and phrase books packed, on the 63^rd! School exchange to Coutances. I had been speaking with my French partner on Facebook and was very much looking forward to meeting her and her family in person. Despite the long, tiring coach journey, when we finally arrived outside the collège in Coutances we all seemed very excitable and anxious about the week that lay ahead.

During the week we visited Mont Saint Michel, the Caen Peace Museum, WW2 landing beaches and cemeteries, Saint Malo town and aquarium and a nuclear power station at Flamanville. We played rounders and joined in classes at the college and lycée. I enjoyed Wednesday the most because it was interesting to see how our school differed from theirs and also because it was strange to see English being taught as a foreign language. Wednesday afternoon is free in France and we spent it with our partners bowling, playing football in the local stadium and eating 'un Macdo' at McDonalds! This was great! I am really looking forward to showing my partner life in Ilkley in March.

I think that my French has improved considerably, especially my listening. Anyone who wants to improve and practise their French, sample French lifestyle and have a great time should definitely go on this exchange!

Lily Kitchen (10MH)

En octobre dernier, je suis allée à Coutances, une assez petite ville dans le nord de la France pour l'échange français. Je suis restée dans la maison de ma correspondante qui s'appelle Honorine pendant une semaine.

Il y avait 44 élèves et cinq profs qui faisaient l'échange donc l'ambiance était très animée quand l'autocar est parti d'Ilkley à 23h! Cependant, peu après le départ, je me suis endormie.

Après une traversée de 5 heures en ferry, on est arrivés en France sous un beau soleil. J'étais plutôt inquiète avant de faire la connaissance de ma correspondante, cependant j'ai tout de suite trouvé Honorine et ses parents très sympathiques et accueillants.

Le samedi soir quand on est arrivés en France, Honorine et moi, on a fait du bowling et le dimanche, on est allées à la piscine l'après-midi car le matin, j'ai dormi jusqu'à midi!

Pendant notre semaine en Normandie, on a visité beaucoup de sites touristiques: par exemple, on a visité le Mont Saint-Michel, le Mémorial de la Paix de Caen, le Grand Aquarium de Saint Malo et la centrale nucléaire de Flamanville! De plus on a passé le mercredi matin au lycée avec nos correspondants: c'était assez angoissant d'aller en classe mais amusant aussi!

J'ai passé une semaine fantastique et Honorine me manque beaucoup! J'attends le mois de mars avec impatience quand elle restera chez moi: ce sera génial!

Sarah Mann (11 AJK)